Lieber Leser, unsere Seite finanziert sich durch Werbeeinnahmen und die deshalb angezeigten Werbebanner. Helfen Sie uns, indem Sie Ihren Werbeblocker ausschalten.
Werbung
Das Informationsportal für Stadt und Landkreis Erding
Wo normalerweise über Haushaltspläne, Bauvorhaben und den ÖPNV debattiert wird, regierte am Donnerstagnachmittag der bayerische Faschingswahnsinn.
Landrat Martin Bayerstorfer lud die Tollitäten aus dem Landkreis Erding zum traditionellen Empfang in den großen Sitzungssaal des Landratsamtes ein.
In seiner Ansprache betonte der Landrat die tiefe historische Bedeutung des Faschings als "Ventil für die Seele". Er erinnerte daran, dass die Zeit der närrischen Regentschaft seit dem Mittelalter dazu dient, die Rollen zu tauschen und der Obrigkeit humorvoll den Spiegel vorzuhalten.
"Ihr seid heute die wahren Chefs im Landkreis! Während ich mich mit Paragrafen herumschlage, regiert Ihr mit Charme, Humor und einer hoffentlich deutlich lockereren Haushaltsführung als ich", scherzte Bayerstorfer gegenüber den herrschaftlichen Gästen.
Besonderes Augenmerk legte der Landrat auf das Zusammentreffen zweier großer Traditionen im Jahr 2026. Neben den glanzvollen Auftritten der Faschingsgesellschaften ist das aktuelle Jahr auch durch den traditionsreichen Schäfflertanz geprägt. Bayerstorfer zog eine Parallele zwischen beiden Bräuchen: Während die Schäffler mit ihren Buchsbaumreifen symbolisch "gegen die Angst" tanzen, setzen die Prinzenpaare mit ihrem Gardemarsch ein Zeichen "gegen den grauen Alltag". Beides sei Ausdruck gelebter bayerischer Lebensfreude und Standhaftigkeit.
Hinter dem Glamour der Hofbälle stecke jedoch harte Arbeit. Der Landrat würdigte ausdrücklich den unermüdlichen Einsatz der Vereine:
St. Wolfgang (TSV St. Wolfgang 1934 e.V.) mit Prinzessin Katharina I. und Prinz Marcus I.,
Dorfen (Karnevalsgesellschaft 1899 Dorfen e.V.) mit Prinzessin Nicole I. und Prinz Bernhard I. und
Erding (Narrhalla Erding e.V.) mit Prinzessin Alida I. und Prinz Simon I.
Die Aktiven stünden seit Monaten in der Turnhalle, um Hebefiguren und Choreografien zu perfektionieren, lobte Bayerstorfer das kräftezehrende Engagement. Sie seien damit unverzichtbare Botschafter der Identität des Landkreises Erding.
Der Empfang endete mit den besten Wünschen für eine unfallfreie Saison und einer kräftigen Portion Applaus für die Regenten der fünften Jahreszeit.
Am Mittwochnachmittag gegen 17:30 Uhr fuhr ein 31-Jähriger aus dem nordöstlichen Landkreis mit seinem VW Golf die Staatsstraße 2331 von Erding kommend Richtung Berglern.
Dorfen
Erding
Der Landkreis Erding
St. Wolfgang